Re: ahojte

Ahojky, koukam, ze jste pekne podiskutovaly

My byli od ctvrtka v CR a vcera jsem v Praze obehla urady a mam cesky papiry, tj.rodny list a osvedceni o zpusobilosti k manzelstvi. Urady ze mne vyzdimaly 600 korun ceskych, hezky zacatek, ale jak uz tu nekdo zminil, ono osvedceni je uz cesky, nemecky, anglicky a rusky - to mi udelalo velkou radost - a pani matrikarka mi to dokonce i vyskrtala

Sice se se mnou dohadovala o tom, ze apostily potrebuju a jestli umim nemecky - to me docela pobavila, chtela jsem ji rict, ze ne, ze se budeme brat v Nemecku, zijeme tady a dorozumivame se znakovou reci Nakonec mi ale prozradila, ze jsem uz druha, od ktere to slysi ....

Dneska jsem to poslala do Frankfurtu na preklad a do tydne pry bude, no a pak vyrazime na radnici a jsem zvedava, co mi na tu "sbirku" reknou tam.

S -ova je to zajimavy, chci prijmeni urcite bez, protoze neni ani typicky nemecke a vypada to napsany i vysloveny naprosto priserne. Tak se necham prekvapit, co na me jeste ti urednici vymysli. No a do toho jsme prestehovany a puvodni byt jsme prodali, takze se musime prehlasit, uaaaa, rok ve znameni uradu