15.9.2009 21:25:33 Lassie66
Re: Nesouhlasím
Jiří, to ano - upřednostnil. To bych upřednostnila u kohokoliv. Rodilý mluvčí je rodilý mluvčí. Já bych upřednostnila život v zahraničí.
Problém s rodilými mluvčími je v tom, že často nějaký přízvuk mají, nejsou vzdělaní pedagogicky nebo nemají trpělivost na děti. Sehnat vhodného rodilého mluvčího pro dítě je jako hledat jehlu v kupce sena. Pracovala jsem na mezinárodní škole, ředitelka byla ze Skotska a každý učitel mluvil jinak. Děti si s tím poradí, ale pokud se dostanou do zahraničí, bude podstatnější, zda budou mít dostatečnou slovní zásobu, aby řekly například:"Ztratil jsem se mamince, pomůžete mi jí najít?", než pokud vysloví gramaticky správně "mamince", ale nevzpomenou si na zbytek slov...

Odpovědět