Re: Stylizace textů - kde mají být mezery a kde nemusí?

C ose týče data, obojí je správně:

Píšeme-li datum vzestupně (den-měsíc-rok), je možné vypsat měsíc slovem, např. 1. března 2006. Tento způsob je běžný v osobní a soukromé korespondenci, na peněžních dokladech, v právních písemnostech apod. Údaje o místě a datu napsání se v korespondenci čárkami neoddělují; místo původu dopisu se ponechává v 1. pádě (nikoli V Praze dne). Mezi řadovou číslovkou, která označuje den, a názvem měsíce by po tečce měla být (pevná) mezera. Např. Praha 25. května 2004, Kutná Hora 11. listopadu 2006.

Datum lze psát vzestupně i tehdy, pokud název měsíce píšeme arabskými číslicemi. Vedle původního zápisu 1. 2. 2002, 21. 6. 2004 či 31. 12. 2005 (s mezerou po tečce bez ohledu na počet cifer v kalendářním dni či měsíci) lze podle ČSN 01 6910 Úprava písemností zpracovaných textovými editory zvolit i tzv. dvoumístný způsob zápisu bez mezer mezi dny, měsíci a roky, např. 01.02.2006, 21.06.2004 či 31.12.2005 (v tom případě doplňujeme před jednociferné kalendářní dny a měsíce nulu, aby byly dvojmístné; nikoli tedy např. 1.2.2002, 8.10.2003, 21.6.2004).

Vzhledem k těmto dvěma možným způsobům zápisu kalendářního data lze tedy napsat: 16. 2. 2006 i 16.02.2006, 3. 9. 2006 i 03.09.2006, 31. 12. 2006 i 31.12.2006.

Dvoumístný způsob se užívá i u dat psaných sestupně (rok-měsíc-den) – např. při číselném vyjádření měsíce v odvolacích údajích, při vyplňování rubrik apod. V kalendářních datech psaných sestupně se mezi jednotlivé údaje klade spojovník 1998-05-11, 2003-06-01.

Letopočty po roce 2000 se doporučují psát čtyřmístně, aby nedošlo k záměně (připouští se tedy psaní 98-05-11, není však vhodné 06-12-04). Způsob zápisu letopočtu s odsuvníkem (apostrofem) ’98 či lomítkem 8/5 1945, event. pomocí římských číslic 8/V 1945, se používat nedoporučuje.

Data ve významu „od do“, „až“ píšeme s pomlčkou. Ve spojeních jednoslovných výrazů pomlčku neodmezerováváme: v letech 1974–2006, leden–březen, 16.–17. června, 1.–31. 1. 1999, 14.–17. 10. 2006. Pokud se však pomlčka objeví mezi výrazy víceslovnými, doporučujeme (na rozdíl od typografů) mezery vkládat, aby nedocházelo k nežádoucímu vizuálnímu spojení výrazů přiléhajících těsně k pomlčce, tedy např.: 1. ledna – 31. prosince, 16. 6. – 17. 6., 14. 5. – 17. 8. 2006, 1. 1. 1998 – 31. 12. 2018 (viz pomlčka a spojovník).