| Cimbur | 64764 |
|
|
26.11.2022 20:53:55
Tam je etymologie slova, od řeckého kořene, což teda neumím přečíst, přes podobu slova vláčet v různých slovanských jazycích.
|
| Monika+1+2 | 104405 |
|
|
26.11.2022 20:48:47
Překlad?
|
| Cimbur | 64764 |
|
|
26.11.2022 20:47:09
Děkuji za vysvětlení slova podvraťák, protože ačkoliv jsem ho vždy správně chápala jako křížence, souvislosti vraty mě nikdy nenapadla.
Svoloč je ruské slovo, znám ho z filmů. Chápala jsem ho pomnožně, jako lůza, tak se taky používá, ale primárně se fakt používá v čísle jednotném. |
| Bohuslav Zeman | 159655 |
|
6.5.2022 11:01:40
Já rozumím slovu cemr tak, že je to dolní část zad. Třeba podobné - ruplo mně v kříži. Bolí mě cemr. Odposloucháno v regionu Písek.
Dnes ve Františkových Lázních jsem to slovo použil při rehabilitaci. Tady pod slovem cemr rozumí břicho. A to jsou blízko hranic s Německem. |
| Pole levandulové | 23006 |
|
|
23.1.2022 18:48:09
Šmakuláda je výraz pro podřadné jídlo, které mamYnky z Mimibazaru vaří svým "manžům", kteří si na tom pak "čvachtají". Je to jídlo typu zbylý houskový knedlík obalený v trojobalu, osmažený v tuně oleje jako řízek, poté posypaný nastrouhaným eidamem a zalitý tunou laciného kečupu. Používá se dost dlouho, osobně ho znám od Vaňka a taky je to oblíbený termín Pohlreicha. Profesionálně vytváří šmakulády Babica, podle vzoru" když vám chybí svíčková, dejte tam gothaj".
|
| magrata1 | 95172 |
|
|
23.1.2022 14:03:17
Ano, taky to znám až od Vaňka. Tipuju, že spojil "šmak" s koncovkou -láda, což je v dost pokrmech (marmeláda, remuláda, roláda...) a vytváří to použitelné a trefné slovo.
|
| Pruhovaná | 64704 |
|
|
23.1.2022 13:29:22
Myslím, že to poprvé použil v ironickém významu Roman Vaněk v pořadu Peklo na talíři.
|
| Monika | 123907 |
|
23.1.2022 13:23:53
Já to tedy znam výhradně v ironickém významu a to dávno z doby před pandemii.Taky bych řekla,že to vzešlo z nějakého pořadu o vaření a pak se rozšířilo.Ale je určitě možné,že se to někde používalo už předtím ...
|
| Stará husa | 154854 |
|
23.1.2022 12:14:58
Všimla jsem si toho kdysi, že to lidi používali jako název pro nekvalitní potraviny, které si ce dobře chutnají - šmakuji, ale jsou plné náhražek a různých eček. Teď to začali antivaxeri používat i pro očkovací látky proti covidu.
|
| Marika Letní | 140743 |
|
|
23.1.2022 10:51:33
Já to prvně slyšela od Vaňka. Ironicky z germanismu šmakovat.
|
Tvořivá hra pro nejmenšíŽďár nad Sázavou
Vítání sv. MartinaBlansko
Autismus – Porozumění je začátekPlzeň-město
Vánoční trhy v KuksuTrutnov
Frozen 1&2Ústí nad Labem Další akce nalezte zde
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2025 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.