Diskuze : Dle regionu : Maminky v Německu

ahoj, ja tu byla na svatbe na radnici loni v srpnu, byla to teda takova vesnicka radnice, a byla jsem v soku...jak to bylo desny. Prisla pani, nahnala nas vsechny do mistnosti, chvili hledala kazetak, pak pustila pisnicku, co si asi snoubenci prali, kdyz to vypla, pozvala snoubecne, at si sednou k ni ke stolu, my ostatni sedeli vzadu. Lidi se bavili (mmch typek v dzinach se tam nasel taky - my pred tim nikdy na nemecky svatbe nebyli, takze jsme tam tak trochu vycnivali, ja byla v "malych cernych" a M. ve svym svatebnim obleku), a pani urednice vyrizovala papiry se snoubenci. Des bes, byla jsem z toho dost zklamana, oni si to pak vynahradili v kostele, ale stejnak jsem byla zklamana... Na konci jeste odnekud vytahla uprasenou lahev sektu, neco malo povypravela takovym lezernim tonem o manzelstvi, hlavne aby manzel bral ohled na upracovanou manzelku, ktera dela dve sichty, jednu v praci a jednu doma atd... Desny
ALe na druhou stranu, kdyz smiruju nekdy nevesty pred radnici tady ve Freiburgu tak vypadaji moc spokojene, vetsina z nich miva velky roby, svatebni pochod zacina hrat jeste kdyz stoji venku na namesticku, takze se to urcite lisi od radnice k radnice.

Diky za odpovedi!

My budeme mit svatbu take jenom na radnici a v kruhu rodiny, takze celkem jenom 7 lidi.
Saty jsem si vybrala sice ve svatebnim salonu, ale netradicni, jsou ke kolenum a tmave vinove. Ale co jsem se bavila s tou pani v pujcovne, tak rikala, ze v posledni dobe uz si berou "velke" saty i na radnici, proste se to meni.

V Nemecku na urade pri svatbe nenosi svatebni saty( teda nevesta) .Az v kostele jsem mela robu a manzel frak.Na matrice byli nekteri jen v dzinach a kosili, coz me docela rozzurilo.Ale jinak srdecne blahoprani.

Lucie,


neboj, nase Kacka mela opravdu jeste handicap navic v tom spatnem sluchu na zacatku, zjistilo se to az tesne kolem jejich 3let...
Takze opravdu poradne slysela az po nastupu do skolky a do toho najednou cizi prostredi nemciny, bylo to na ni vice veci najednou...
A stejne to v principu zvladla behem 4let na uroven vrstevniku (ne-li lepe, je ted ve tride mezi nejlepsima...tuk,tuk ;-)

U te mladsi to slo mnohem rychleji, uz po roce ve skolce pri povinnych testech z nemciny (mozna jen zalezitost NRW, nevim jak dalsi spolk. zeme) - neprosla testem jen o pouhy bod a to zacinala prakticky na nule (a danym testem kolikrat neprojdou i primo nemecke deti..)..
A pri zapisu do skoly uz byla jeji nemcina bez vytek..


Neboj, opravdu to nemusi byt tak, ze se nemcina vyrovna AZ ve skole...3roky je dlouha doba...

Zkus se porozhlednout po kurzu nemciny pro sebe (najdi VHS skoly v okoli, nebo nejake jazykovky, navic budes mit narok na kurz zdarma myslim).

Dale po nejakem Sportverein v okoli, obvykle maji ruzne cviceni pro deti ruzneho veku, bude to zase dalsi hodina pro maleho mezi detma nemecky mluvicima..
Ty tam muzes najit neco pro sebe s malou, nejake cviceni s detma...
Nebo se poradaji tzv. Spielgruppe apod pro deti mladsi 3let, taky velmi dobre na uvod do nemciny pro tebe a mensi..

Jsou to bez znalosti nemciny "krute" zacatky (znaam, ja mluvila jen anglicky pri prijezdu), ale neboj, obzvlaste takhle na malych mestech najdes pomocnou spratelenou "ruku" vcelku rychle..


J.

my si se skolkou a s nemcinou taky delali hlavu, ale deti to snasi lip nez dospeli. u nas ve skolce radi, doma jen cesky a venku a ve skolce nemecky. ze zacatku jsou ty deti sice trochu zaskocene, ale strasne rychle to dostanou do ucha. i kdyz s mluvenim to muze nejakou dobu trvat. ja bych radila, co nejvic chodit mezi deti na spielplatz a tam mluvit nemecky. my to tak delame a maly zacal v 2,5 letech najednou sam ze dne na den rozlisovat, kde se jak mluvi. jednou prisel do skolky a misto aho, rekl hallo.
jen zadny strach, deti vydrzi hodne a pokud maji doma laskyplne zazemi, tak neco jako prechod do nemecky mluviciho prostredi je nezlomi.
Hlavu vzhuru a hodne stesti!