Zdanění náhrady mzdy po ukončení prac. poměru

Ahoj všem,

úplně se stydím, že po rocích praxe si nejsem jista s následujícím a prosím vás kolegyňky o radu.

Případ:

Pracovník ukončil pracovní poměr k datu 19.2.2008 ( bylo kolem toho nějaké soudní jednání) takže rozhodnutím soudu z l.r. jsme povinni doplatit tomuto zaměstnanci náhradu mzdy ( jednalo se o překážku zaměstnavatele, takže vlastně budeme doplácet průměrem mzdu za období od 14.1.2008 do 19.2.2008 ). Doplácet to budeme teď ve 4/2010.
No a já si nevím rady, průměr vezmu k 1.1.2008, o je mi všechno jasné, ale....
jak to bude se zdaněním ( nemá už v roce 2010 u nás podepsáno daňové prohlášení)? Ale zdanit musím to je mi jasné, prostě jakoby nepodepsal prohlášení.
Nevím ovšem jak je to s pojištěním sociálním a zdravotním, to musíme z této náhrady též odvést, že?

Nemáte někdo prosím s tímto zkušenosti?