Re: Co je podle vás hodnotná literatura?

Terezo, Mayovky a verneovky čtu až dodnes. Sice už s lehkým nadhledem /vnímám slabiny, které mi jako děcku byly ukradené/, ale pořád je mám ráda. Jakož i Tři mušketýry a mraky dalších dobrodružných knížek. Do braku je rozhodně neřadím.

Ačkoliv... teď mě v té souvislosti napadá:
Co si myslíte o "aktualizačních adaptacích" starší literatury tohoto druhu, speciálně o Neffových předělávkách verneovek???
Zatím jsem žádnou nedostala do ruky, ale z toho, co O.Neff říkal v rozhovorech /hlášky typu - je třeba do toho vnést politickou korektnost-/ se mi dělá dost špatně.
Kniha je přece dokumentem doby, v níž byla napsána, a ve výše uvedeném smyslu by se upravovat rozhodně neměla.