Dítě v depresi

Prosím o váš názor: Chtěli byste jako rodiče vědět, že má vaše dítě nějaký problém?
Proč se ptám: měla jsem na táboře jako vedoucí ve skupině 13letou holčinu, která je osobnostně velmi složitá, řekla bych, že naléhavě potřebuje kvalitní diagnostiku a terapii. Kromě agresivity a autoagresivity je v ní hluboká nespokojenost se světem a životem, ventilovala svoje špatné vztahy s otčímem (těžko říct, jestli pravdivě), ambivalentní vztah k biologickým rodičům, k nevlastním sourozencům atd. Jsem v rozpacích, zda bych neměla informovat matku.
Matka v přihlášce nezmiňuje žádné zvláštnosti, v osobním kontaktu mi řekla, že je její dcera přecitlivělá. Vůbec ji neznám, viděla jsem ji pouze při předávání dětí, ale když o tom teď v klidu přemýšlím, řekla bych, že jako matka bych chtěla mít informace o tom, jaké má moje dcera problémy, ať už jsou skutečné nebo přibarvené. Na druhé straně bych nerada, aby to vyznělo jako stížnost nebo aby měla matka pocit, že strkám nos do něčeho, po čem mi nic není.
Ještě bych měla dodat, že ta dívka je jednoznačně problémová, nezvládá kolektiv, má únikové reakce, není schopná souvislého projevu (snad trémou?). Předpokládám, že toto vše nebylo jen na táboře a že její matka musí mít zpětnou vazbu i ze školy a možná i dalšího prostředí, kde se její dcera pohybuje. Přesto mi ale žádné konkrétní informace neposkytla, ačkoliv se jednalo o tábor pro děti se specifickými potřebami a já sama jsem ji vyzvala, že mám R. ve své skupině a ráda bych o ní věděla co nejvíc. Takže teď stále přemítám, jestli bych se neměla pokusit s matkou navázat kontakt.
Je mi jasné, že mi tady nemůžete poskytnout návod k řešení, protože nikdo tuto rodinu nezná, jde mi spíše o vaše názory, protože mi to leží v hlavě.