Re: Pilíře země - četli jste?

Knížku jsem dnes v kuse dočetla (v angličtině), i když většinu jsem četla několikrát od léta ;), je výborná, pokud mohu posoudit tak historicky dost věrná (dobu znám i z jiných zdrojů plus jsem doplňovala info na internetu zase odjinud), přesně a logicky vystavěná, sevřeno paralelou počátek-závěr, motivace a postavy jsou uvěřitelné, životní podmínky reálné. Ze seriállu jsem viděla přesně polovinu, mám na disku druhou a ani nevím, zda dokoukám, adaptace zcela postrádá hlavní klad knihy a to, že jde o příběh vlastně obyčených lidí na plátně historických osob a událostí - králové a arcibiskupové sice s postavami interagují, ale reagují tak, jak by pravděpodobně na takové lidi v reálu reagovali. V seriálu je tohle porušeno, připsány další motivy, změneny časové proporce (například Maud bylo v době války se Štěpánem asi tak 40 a ne 16), změněny historické události, kladě zbytečně důraz na královské postavy místo na ty, o kterých je kniha hlavně (Filip, Aliena, Tim, Jack). Seriál se mi opravdu nelíbí, kniha velmi.