14.1.2015 12:29:35 Filip Tesař
Re: Sexmise po rusku
Na to narazíš celkem snadno, stejně jako třeba na to, že Němci letěj na Asiatky. Akorát v tom ruským případě je těžký najít nějakej spojující název (v Rusku se teda říkává všem bez rozdílu "Kazašky", ale schovaj se pod to všechny zapadající do popsanýho typu).
Ono to má i širší kulturní význam, Rusové většinou obecně nemají rádi Kavkazany, se kterýma si často spojujou kriminalitu, nebezpečnost, nedůvěryhodnost, agresivitu, nekulturnost apod. Kavkazani (hlavně Gruzíni, Arméni, ale i další, akorát Ázerbájdžánci jsou přiřazovaný spíš ke středoasiatům) jsou v běžný ruský představě ztělesňovaný hlavně mužskýma postavama a symbolizujou nebezpečí, nejspíš je to dědictvím kavkazských válek, umocněným novodobýma čečenskýma válkama a teroristickýma útokama, obchodní a pak i skutečnou válkou s Gruzií apod. Kavkazan je chlap, kšeftař, mafián, kriminálník, nájemnej vrah - a je snědej a temná pleť je odrazem temný duše.
Diametrálně jiný je to právě se středoasijskýma republikama (plus příbuznýma národama ve vlastním Rusku - Kalmykama, Tatarama, Baškirama apod.). Ty jsou personifikovaný mnohem častěji jako ženský postavy, jsou milý, přátelský, submisivní, a to symbolizuje i vztah, panující mezi těma republikama a Ruskem - Rusko v pojetí běžnejch Rusů vykonává nad nima takovej ochranitelskej patronát, představuje náruč, do který se můžou schovat... i fyzicky. A "Kazašky" jsou snědý, což v tomhle případě znamená exoticky hezký.
Odpovědět