Diskuze : Dle regionu : Maminky v Německu

Rendo,

Janina s Romcou bydli blize Tobe nez mne (a to i k Tobe to maji hoodne daleko ;-)))
Ale data mas, kdyby jsi to nejak vymyslela, doraz!




Tamaro,

ono zalezi dite od ditete..

Nase nejstarsi mela trosku problemy, jedno s druhym a opravdu nemcinu natahla az ve skole. Ted uz je uplne v pohode (je ji 8).
(kdyz do skoly sla, nemecky rozumnela beznou mluvu, trochu sama mluvila, ale byla si strasne nejista a radeji se komunikaci obzvlast s dospelymi vyhybala, slo o jeji povahu..).


Druha holka uz ma proslapanou cesticku - uz jsem i vedela, ze existuji nejake Spielgruppe a malou jsem tam vodila nez nastoupila do skolky, doma TV a k tomu starsi segra hrajici si v nemcine (obe holky, asi jak jsou zvykle ze skolky, si hrajou vice v nemcine nez cestine).
Takze druha ted prosla zapisem a bez pripominek je prijata do skoly (pristi sk. rok).


Takze bych urcite poradila zacit s ditetem chodit nekam mezi nemecke deti (nebo nechavat v nejake Spielgruppe aspon par hodin v tydnu) jeste pred tim, nez pujde do skolky..

A jak se pripravuje do skoly - no kdyz potrebuje holka neco pomoci, tak se mluvi tak vselijak ))
Zadani prectu v nemcine, vysvetluji cesky, s tim, ze treba nejake terminy reknu v nemcine i cestine, aby si to mohla propojit.
(ale moc toho tak k vysvetlovani neni, zatim..)


J.

Lano, diky moc, mluvili jsme o tom doma, ze bysme si treba udelali vylet, jeste vecer kouknu na ty jejich stranky a uvidime

My jsme byli vcera u nas na vanocnich trzich a jsou krasny, dali jsme si Dampfnudel, svaraka a pak se nemohli odvalit domu, chudak dite na nas koukalo, co se s nami deje

Ahoj holky,
mam dotazek na maminy co uz maji ditka ve skole a u kterych se doma vúbec nemluvi nemecky - tudiz se ditko uci nemecky az ve skolce - napr. Jana Z.
Jak na tom byly vase deti ve skole s nemcinou co se tyce gramatiky - staci se za ty 2-3 roky ve skolce naucit spravne sklonovat??? A jak se s nima do skoly pripravujete - mluvite u toho cesky?
Sice mame jeste dost casu ale zajima me to. diky moc

tak tady to je
http://www.noel-colmar.com/

I s detma neco pres 30lidi, bude tam i par lidi od Bonn.. skoda...

Tak dame jarni Zoo )))))) (snad nam deti drive nevyrostou ;-)))

J.


PS: Pokud tohle cte nekdo, kdo je v dojezdove vzdalenosti k D`dorf a ma deti(ale i bez nich), ozvete se mi na mail (pod nickem), 6/12 poradame kazdorocni ceske posezeni i s Mikulasem pro deti..