Významy starých českých slov

Mohla bych poprosit historičky, učitelky či jazykovědkyně, aby mi poradily, v jaké asi knize, slovníku mám hledat překlad starších nebo starých českých slov? Musím asi zajít do knihovny a ve studovně si něco třeba projít...

Našla jsem na internetu článek o jistém loupeživém měšťanu, a setkala se např. s pojmy "erbovní měšťan" a "učinil velké nadání, zejména pro městský špitál" (teda to bude asi něco jako "sponzorský dar").

Taky bych ráda věděla, kde hledat "definice" historických pojmů jako "romantické 19. století". Jde o to, jak to jednoduše a krátce vysvětlit dítěti, které se dějepis bude natvrdo učit až po prázdninách. Původně jsem si myslela, že bych to mohla popsat vlastními slovy, jenže jsem si uvědomila, že přece jen nejsem v historii tak kovaná a že se můžu dopustit škaredého omylu.

Poradíte někdo? Dík.