Re: Jaké náležitosti má mít faktura vystavovaná neplátcem DPH (tlumočník, překladatel)?

Ad 1/ "Daňový doklad" je termín ze zákona o DPH, tj. skutečně je to doklad, v němž plátce vyčísluje DPH. Jako neplátce žádné daňové doklady nevystavuješ a neměla bys uvádět odběratele v omyl. Vystavuješ tedy pouze účetní doklady a týkají se tě pouze jejich náležitosti.

Ad 2/ Ano, tak je to správně. (Slováci to mají lepší. Kromě DIČ jako registračního čísla k jakékoli dani mají ještě registrační číslo speciálně pro DPH. Takže jakmile někdo tuhle registračku k DPH uvede, je jasné, že je plátce.)

Ad 3/ Účetní (ani jiný) zákon pojem faktura nezná. Takže jestli vystavíš něco, co pojmenuješ "faktura" nebo "vyúčtování", to je fuk. Hlavně to musí splňovat náležitosti účetního dokladu. A jestli ti vyhovuje vystavovat jedno pro jednu svou činnost a druhé pro druhou, o nic nejde. Je to totéž, jako bys měla třeba dvě dokladové řady faktur.