Re: coucou les filles :)

Hani ahooooooj,
jsme tady takova verna dvojka dneska :)

povinne to je, pokud se to uz v zakone nezmenilo, jednalo se o tom mam pocit, ale je to jen napsane, nikdo to neresi nebo nehlida.
Kdyby nahodou byl nejaky problem, staci nahlasit ze chodi do skoly jinam, dolozit, oni si to poznaci a je to.

Ja i s Tobim si rikam ze uvidime kam az zajdeme, nevim jak budu presvedcovat trinactileteho pubose aby se ucil ceske buditele, vyjmenovana slova, vetnou skladbu .. navic ke vsem jeho dalsim skolnim francouzskym povinnostem.

Necham to plynout a uvidim. S malou vubec nevim jestli zacnu, uvidime jak bude povidat.

Jinak je hrozne legracni, zacina mluvit, vsechno opakuje, snazi se dorozumet, rika i veticky.. je naprosto k sezrani! tobis mluvil o neco pozdeji, ona je takova jesterka hyperaktivni :) a tobik vic premyslel a vybiral slova z obou jazyku ktera mu sla jednoduseji vyslovit, zatimco ona jede tak nejak vsechno.

Jenom "calin" rika jen francouzsky, cesky pomazlit, mazlit, do naruci, chovat.. ji nejde.

Ale snazim se vse co rekne fr hned opakovat v cestine, jako m. v cechach - nikdy nepovolil, kdyz to bylo v delsim vypraveni kde si t. nahrazoval slova tak je jenom opakoval spravne ve fr. - jestli to popisuju srozumitelne.

Kdyz se malymu proste nechtelo a rekl mu cesky celou vetu, tak mu rikal ze mu nerozumi a pomahal mu to rict francouzsky. A ze se mu nechtelo casto, mel i obdobi kdy chodil za mnou "mami rekni tatinkovi ze... " :)

A dela to trosku i naopak, casto nechtene - vcera tobi rikal ze ma na zadech takovou táášku, myslel tím "une tache" :) tak to mu hned řeknu v češtině a on už to pak říká dobře.

Tak takhle to doufám udržíme i s maličkou, snad se mnou mluvit bude, ale nevím jestli to bude na souběžnou českou školu. Necháme se překvapit :)

A případné stěhování - je to ještě relativně daleko, ale rozhodně by se nevybíralo podle moře a tepla :( čistě podle práce... ach jo. Ale to už by bylo vždycky s jistým návratem do francie (pokud by to náhodou nebylo ve francii!:)