může, ale....

Tak pokud nešlo o doporučený dopis do vlastních rukou (což zcela jistě nešlo), tak ho klidně mohla zahodit. Nikdo nedokáže, že dopis došel. Mohl se ztratit, pošťačka se mohla splést nebo ho mohl někdo ukrást (ano i to se dnes děje) apod.
Ale já si myslím, že je dobře, že matka dopis dětem dala, společně otevřeli a přečetli. Ona se může k situaci vyjádřit, dětem říci, že kdyby o ně měl otec zájem, že by je už dávno kontaktoval, že ničemu nebrání apod.