Re: Souběžné učení AJ + NJ - u čtrnáctileté holky - JAK NA TO?
No, my moc nemáme možnost jazykové školy. Bydlíme na vsi a do většího města to je min. 40 min cesty, takže po večerech nemožné.
Takže myslíte, že poslechem těch testů by se mohla zdokonalit?
Ona tu němčinu taky moc nebere, ale když jsme se byli podívat v tom rakousku, tak se nadchla tou školou. Ty možnosti jsou tam jiné. Ale je to hotelovka, tak nevím, ejstli je to to pravé ořechové. Sice se tam naučí dobře jazyk (pokud se tam dostane), ale zas je to "jen" hotelovka... Ale to není podstatné, jestli tam půjde nebo ne. Podstatné je, že získala nějakou motivaci se tu NJ naučit :D
TeĎ už jen jak to uchopit. Jak se k tomu postavit. Jestli po příchodu ze školy si má sednout na hodinu k AJ, pak udělat školu a pak třeba hodinu NJ.
Nebo je lepší fakt poslech té MP3, kde se prolíná AJ s NJ a čestina tam nezaznívá vůbec. Jenže to by si asi musela vždy přeložit, co tam vůbec říkají. Zas si říkám, že výhoda je, že to tam slyší od "rodilých" mluvčích. Takže i když tomu nerozumí, aspoň odposlouchá přízvuk.
A pak zvlášť učit gramatiku.
Nebo gramatiku nechat na ty soukromé hodiny a přes týden by jí stačil ten poslech MP3???
Odpovědět