| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Diskuze : Dle regionu : Maminky na Blízkém Východě

  (?)
[<<Předchozích 80] Názory 8190 z 906  [Dalších 816 >>]
Daem 134971
10.12.2015 18:07:41
a preji Vam krasne Vanoce~x~
Daem 134971
10.12.2015 17:54:57
tak presne tahle se mi stave porad, anebo na letisti jsem si sla koupit cigarety a odpovedela jsem v Aj, chudak nevedel co odpovedet.
Len 108740
10.12.2015 17:53:19
To s tim reagovanim na cestinu v anglictine se mi stavalo driv, ted uz dlouho ne. Akorat teda celnikovi na letisti vzdy pri priletu reknu hi, ale pak se hned prehodim~t~
Daem 134971
10.12.2015 17:52:39
ziji 11 let mimo Cr a je to zajimave jak kazdy se potyka s cestinou a jak se to na kazdem projevi jinak....
Daem 134971
10.12.2015 17:50:18
Me se vzdy stava kdyz dorazim do Cr na dovcu nebo prodlouzeny vikend tak ten prvni den je katastrofa- nez si zvyknu zpet na cestinu,vsem odpovidam Aj. Pote to pomalicku jde, u me je problem mluveni.

U nas doma s emluvi Aj a hebrejsky plynne
Daem 134971
10.12.2015 17:48:09
chapou cestinu, pochopi babicku ale neodpovi cesky. Radsi Aj
Kafe 134466
10.12.2015 17:29:56
V cizině jsem žila 3,5 roku a nejhorší byl půl rok, kdy jsem česky opravdu nepromluvila. To pak i kamarád z Ethiopie, který studoval v Praze, mi pomáhal se slovíčky, když jsem si nemohla vzpomenout. A po návratu do Česka jsem měla přízvuk asi 3 roky, než jsem se ho zbavila.
Cita 24458
10.12.2015 17:05:00
Me zatim ne, jednak tu jsme teprve sest let, jednak mluvime doma cesky (deti zazily skolku v Cesku) a taky tu mame ceske pratele, takze cca jednou za tri tydny je to tu jako v malym Cesku.

Ale deti Cestinu zacinaji komolit, hlavne tedy doslovny preklady slovnich vyjadreni. Treba krici: ty mas studeny nohy! Ja vim, ze to znamena, ze dotycny ma strach, ale cesky deti na ne hledi prekvapene. A smsky a emaily pisou foneticky, desny..
Daem 134971
10.12.2015 16:54:23
Cetla jsem ji pohadky,poustela ceske pohadky a mluvila na ni,ale do 4let vubec nemluvila ani rodnym jazykem, hebrejsky.

Prvni slovo az na logopedii skoro v 5letech,a do roku se hrozne zlepsila a mluvi dneska skvele a miluje cteni...

Ale bohuzel cestina v tom neni
Daem 134971
10.12.2015 16:52:19
Presne, ona pochopi babicku co po nic che,ale odpovi anglicky nebo hebrejsky a mladsi syn,taktez plynne 2 jazyky.
[<<Předchozích 80] Názory 8190 z 906  [Dalších 816 >>]

Zajímavé akce

Vložte akci

Další akce nalezte zde

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2025 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.