Diskuze : Zdraví : Ostatní nemoci a potíže

(?)

Vložit nový názor

Všechny názory Témata

[<<Předchozích 250] Názory 251 až 260 z 29696 [Dalších 29436 >>]

Saamajna

115449

Re: Starnuti tela

11.8.2024 13:58:45

Ropucho,

"Muj" budouci trener ma rad cviceni s predmetama denni potreby, furt neco dava do statutu.
A jedno z jeho nejoblibenejsich cviceni je machani s kladivem.

Odpovědět

Ropucha + 2

120300

Je to srozumitelné dostatečně. Nepřesně zvolené výrazy si lze snadno domyslet, vzhledem ke kontextu.
O prospěšnosti silového cvičení a udržování osvaleného těla se v poslední době píše hodně.
"Novinka" je to asi jen vzhledem k současnému životnímu stylu.
Prababička mých dětí, která ještě v nějakých devadesáti letech chodila na zahradu a stloukala tam králíkárnu, myslím činky ani plank nepotřebovala

Měla tělo posílené celoživotní prací.

Odpovědět

Ropucha + 2

120300

Re: Starnuti tela

11.8.2024 12:57:40

Saamanjo, děkuji, jde to, ale jak píšeš - zamčené pro předplatitele.

Tak já se prokoušu tím strojovým překladem, ono to smysl dá.
Díky!

Odpovědět

Saamajna

115449

Re: Starnuti tela

11.8.2024 12:54:55

Jen pro abonenty.
Muzu Ti soukrome poslat kopii orig. textu, kdyz budu vedet kam.

Odpovědět

Inka ..|-.|-.-|.-

141843

Re: Starnuti tela

11.8.2024 12:53:54

Děkuju.

Odpovědět

Saamajna

115449

Re: Starnuti tela

11.8.2024 12:53:11

Ropucho, zkusim dat ale asi to nepujde.
https://www.zeit.de/2024/33/fitness-alter-tipps-training-sport-alltag-gesundheit#comments

Odpovědět

Saamajna

115449

Re: Starnuti tela

11.8.2024 12:46:32

Inko,
Tak asi tohle:

"Čím jste starší, tím více silového tréninku potřebujete, Zejména proto, že fyzické mučení zároveň posiluje kosti. Nově nalezená síla a koordinace zajistí, že zůstanete na nohou bezpečněji – a pokud navzdory všemu upadnete, je pravděpodobnější, že vstanete nezraněni."

Odpovědět

Ropucha + 2

120300