Re: Ahoj
Tabeo,
pokud chces aby kluci mluvili opravdu obstojne cesky tak bych rekla, ze je na deti nutno mluvit nejlepe ve 100% cesky. Mam pocit ze tam kde matka mluvi na deti cesky jen pokud jsou sami tak se deti temer nikdy nerozmluvi, pokud je k tomu nedonuti situace. Ja mluvim na dceru jenom cesky, manzel jenom anglicky, nemcina pribude ve skolce. Mluvim cesky at je v okoli kdo je, ted tu byla tchyne, kdyz mam pocit ze je neco potreba prelozit tak reknu o cem jsem mluvila, ale neprakladam bezne veci. Manzel rika ze rozumi tak 75%. To jak spolu budou kluci komunikovat uplne neovlivnis, to se asi neda rodicem urcit. Rozhodnout se musis sama. Ale v okoli se mi potvrzuje, ze to chce striktne mluvit svym jazykem, k nemcine se uchylit jen v nejnutnejsim pripade, ne v kazde situaci kdyz je kolem nekdo kdo cesky nerozumi. Pravda clovek si nekdy muze pripadat trochu "mimo". Zaroven ja osobne pro sebe predpokladam, ze kdyz budu striktne do urciteho veku mluvit jen cesky, tak si budu moci casem "dovolit" v urcitych situaci prejit i s dcerou na jiny jazyk. Ja osobne si opravdu neumim predstavit mluvit na ni jinak nez cesky...
Odpovědět