| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Diskuze : Peníze a bydlení : OSVČ a podnikání

15.8.2011 16:01:06 Liaa

Re: překladatelství na živnostenský list

Spiklenče, určitě? Aspoň v případě překladů beletrie Němci jedou podle normostránek - informace od předsedy jejich Übersetzerverbandu z letošního března. Pro zajímavost tu mám i sazby: pohybují se údajně od 8-10 eur/NS přes 12-15 NS za Taschenbuch až po nějakých 16 euro, což platí svým špičkovým překladatelům třeba Rowohlt. Zaujal mě ten rozdíl v honorářích v závislosti na tom, zda výsledný text vyjde v pevné vazbě, nebo brožovaný...
Odpovědět
Průběh diskuze (33 názorů)
Téma: Překladatelství na živnostenský list Bagheera1985 15.8.2011 7:22
*Re: překladatelství na živnostenský li... Želvička78 15.8.2011 7:27
*Re: překladatelství na živnostenský li... arantxa 15.8.2011 7:41
**Re: překladatelství na živnostenský ... jak 15.8.2011 8:6
***Re: překladatelství na živnostensk... Spiklenec slasti 15.8.2011 8:35
*Re: překladatelství na živnostenský li... Spiklenec slasti 15.8.2011 8:34
**Re: překladatelství na živnostenský ... Ivuljenka 15.8.2011 8:43
***Re: překladatelství na živnostensk... Jája 15.8.2011 8:50
****Re: překladatelství na živnosten... arantxa 15.8.2011 8:55
*****Re: překladatelství na živnost... Jája 15.8.2011 10:41
****Re: překladatelství na živnosten... Ivuljenka 15.8.2011 9:7
**Re: překladatelství na živnostenský ... Kopřiva Dvoudomá 15.8.2011 8:58
**Re: překladatelství na živnostenský ... Ivuljenka 15.8.2011 9:8
***Re: překladatelství na živnostensk... Spiklenec slasti 15.8.2011 9:53
****Re: překladatelství na živnosten... Ivuljenka 15.8.2011 11:20
*****Re: překladatelství na živnost... Spiklenec slasti 15.8.2011 11:26
****Re: překladatelství na živnosten... ronniev 15.8.2011 13:21
*****Re: překladatelství na živnost... Spiklenec slasti 15.8.2011 14:51
*Re: překladatelství na živnostenský li... Federika 15.8.2011 9:54
**Re: překladatelství na živnostenský ... Kudla2 15.8.2011 11:18
***Re: překladatelství na živnostensk... Němcová Božena 15.8.2011 12:24
****Re: překladatelství na živnosten... Kudla2 15.8.2011 13:7
*****Re: překladatelství na živnost... Kudla2 15.8.2011 13:7
*****Re: překladatelství na živnost... Federika 15.8.2011 13:23
******Re: překladatelství na živno... Kudla2 15.8.2011 14:40
*****Re: překladatelství na živnost... Klára 15.8.2011 14:9
***Re: překladatelství na živnostensk... Federika 15.8.2011 13:15
****Re: překladatelství na živnosten... Spiklenec slasti 15.8.2011 14:56
*****Re: překladatelství na živnost... Liaa 15.8.2011 16:1
**Re: překladatelství na živnostenský ... Pippi 15.8.2011 11:24
*Re: překladatelství na živnostenský li... babiki 15.8.2011 10:17
*Re: překladatelství na živnostenský li... Jája 15.8.2011 11:14
*Re: Překladatelství na živnostenský li... Heda 9.6.2014 11:6

Komerční sdělení

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2025 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.